第十一条

油气企业与有关单位和个人发生纠纷时，可以由当地油区管理部门按照国家和省有关规定协调解决，也可以依法申请仲裁或者向人民法院起诉。在协调、仲裁、诉讼期间，应当保证油气企业勘探、开采、生产的正常进行。