（2011年7月28日山西省第十一届人民代表大会常务委员会第二十四次会议通过 根据2014年11月28日山西省第十二届人民代表大会常务委员会第十六次会议关于修改部分地方性法规的决定修正）
Chapter 1总则
Article 1为加强水路交通管理，维护水路交通秩序，保障水路运输安全，促进水路交通事业发展，根据有关法律、法规，结合本省实际，制定本条例。 Article 3各级人民政府应当加强对水路交通管理工作的领导，建立健全水上交通安全管理制度，落实水上交通安全管理责任。 Article 4省、设区的市及有关县（市、区）人民政府应当将水路交通事业纳入国民经济和社会发展规划，将水路交通管理经费列入本级财政预算。 Article 5县级以上人民政府交通运输主管部门主管本行政区域内水路交通工作，其所属的航运管理机构具体负责港口、渡口、航道、水路运输管理工作;海事管理机构具体负责船舶、浮动设施的检验与水上交通安全监督管理工作。 县级以上人民政府其他有关部门应当按照各自职责，做好水路交通管理相关工作。
Chapter 2水路运输
Article 6水路运输经营实行行政许可制度。任何单位和个人未经许可不得从事水路运输经营活动。 （一）有与经营活动相适应的组织机构、生产经营管理制度、安全生产制度和应急救援预案;
（二）安全生产管理人员应当持有船员适任证书，并与企业签订一年以上全日制劳动合同;
（三）总运力达到二十四客位以上;
（四）办理旅客意外伤害强制险等国家规定的险种;
（五）有船舶停靠、乘客上下船所必需的安全设施;
（六）国家和省规定的其他条件。
Article 8申请封闭水域水路旅客运输经营许可的企业，应当向设区的市航运管理机构提交下列材料: （一）申请书;
（二）可行性研究报告;
（三）企业法人、营业执照副本及其复印件;
（四）船舶检验证书、船舶所有权登记证书、船舶国籍证书;
（五）安全生产管理人员身份证、船员适任证书、劳动合同;
（六）组织机构设置、生产经营管理制度、安全生产制度和应急救援预案;
（七）旅客意外伤害强制险证明文件;
（八）船舶停靠、旅客上下船所必需的安全设施的证明文件。
设区的市航运管理机构应当自受理申请之日起二十日内进行审核，对符合本条例第七条规定条件的，作出许可决定并且颁发水路运输许可证、船舶营业运输证;不符合条件的，书面向申请人说明理由。
船舶营运时，应当随船携带船舶营业运输证。
Chapter 3船舶、浮动设施与船员
Article 11船舶、浮动设施所有人应当持所有权的证明文件和技术资料，到设区的市海事管理机构依法进行登记，但长度小于五米的非机动船除外。 船舶、浮动设施登记事项发生变更时，其所有人应当持登记的有关证明文件和变更证明文件，到登记机构办理变更登记。
船舶、浮动设施灭失、失踪的，其所有人应当到登记机构办理注销登记。
Article 12依法登记或者即将登记的船舶、浮动设施的当事人应当按照国家和省有关规定向海事管理机构申请检验。 Article 13长度小于五米的机动船和电瓶船申请检验的，应当向设区的市海事管理机构提出申请，并提交下列材料: （一）检验申请书;
（二）船舶出厂合格证或者质量证明书。
海事管理机构应当自受理申请之日起二十日内进行检验，检验合格的，向申请人颁发船舶检验证书;经检验不合格的，书面向申请人说明理由。
Article 14长度小于五米的非机动船舶、水上摩托艇所有人应当持购船发票和合格证到经营地县（市、区）海事管理机构备案。 备案船舶发生转籍、注销、租赁和抵押的应当到备案机关重新办理备案手续。
Article 16船员、水上摩托艇驾驶人员应当经有资质的培训机构进行安全和技能培训，依法取得有效证书，方可驾驶签注范围内的船舶或者水上摩托艇。 禁止未取得适任证书或者其他适任证件的船员上岗。
Chapter 4港口、渡口与航道
Article 17港口、航道及其设施的建设应当依法办理有关审批手续。用于环境保护和安全生产的设施应当与主体工程同时设计、施工和投入使用。 Article 18公益性渡口和经营性渡口的设置、撤销，分别由渡口所在地乡（镇）人民政府或者渡口经营者向县（市、区）人民政府交通运输主管部门提出申请，由渡口所在地县（市、区）人民政府审批。 禁止任何单位和个人擅自设置、撤销渡口。
Article 19公益性渡口的建设、养护和管理由渡口所在地县（市、区）人民政府负责;经营性渡口的建设、养护和管理由经营者负责。 渡口的管理者或者经营者应当在渡口设置明显标志并保持标志完好。
禁止任何单位和个人擅自移动、损毁渡口安全设施及其标志。
（一）养殖、种植;
（二）排放超过国家标准的有毒、有害物质;
（三）倾倒泥土、砂石、废弃物;
（四）法律法规禁止的其他活动。
Article 21未经批准，任何单位和个人不得擅自在通航水域内挖砂、取石、堆存材料、设置永久性固定设施。 航运管理机构组织实施勘测、疏浚、抛泥、吹填、清障以及维修航道和设置航标等施工作业，任何单位和个人不得非法阻挠、干涉或者索取费用。
Chapter 5应急与安全
Article 23省、设区的市、有关县（市、区）人民政府应当加强水上应急救援工作的领导，根据本地实际，建立应急救援体系，组织制定水上应急救援预案，保障应急救援经费。 重点水域所在地设区的市人民政府应当建立水上应急救援队伍，并配备相应的装备、器材，提高水上应急救援能力。
重点水域的范围由省人民政府确定。
（一）应急救援组织指挥机构与职责;
（二）预防与预警机制;
（三）应急救援响应;
（四）后期处置;
（五）应急救援保障。
水上应急救援预案应当抄送上一级人民政府交通运输主管部门、安全生产监督管理部门。
Article 26乡（镇）人民政府负责本辖区内农村生产、生活使用船舶及渡口的安全管理工作，明确水上交通安全管理人员，落实安全管理责任，接受县级以上海事管理机构的监督检查和业务指导。 乡（镇）人民政府与村民委员会、村民委员会与船舶所有人应当分别签订安全管理责任书，明确各自的安全责任。
Article 27在河流、湖泊、水库等通航水域从事水上旅游、经营性漂流、水上体育运动以及群众性活动，其组织者、经营者应当依法办理审批手续，落实安全责任。 Article 28船舶和浮动设施的所有人或者经营人对其水路运输或者其他经营活动承担安全生产责任，建立安全生产责任制和安全应急救援预案，保证必需的安全投入，配备必要的安全救护、救生设备，并对其所属的管理人员、船员、水手及其他从业人员进行安全培训。 （一）超载运输旅客或者超载、超限运输货物的;
（二）跨航线作业的;
（三）遇洪水、冰雪或者大风、大雨、大雾等恶劣天气不适航的;
（四）乘客与大牲畜、危险货物混载以及装载不当影响安全的;
（五）酒后驾船的;
（六）船舶的救生设备不齐全的;
（七）法律法规禁止的其他情形。
Article 30船舶、浮动设施遇险时，船员及其他工作人员应当采取有效措施实施自救，并及时报告当地人民政府及海事管理机构。 县级以上人民政府接到报告后，应当根据预案响应级别启动应急救援预案，并对救助工作进行领导和协调。海事管理机构接到报告后，应当立即组织实施救援。
遇险现场和附近的船舶、船员，应当服从当地人民政府以及海事管理机构的统一调度指挥。
Article 31海事管理机构调查处理水上交通事故，当事人应当积极配合，未经海事管理机构同意，肇事船舶不得驶离指定的停泊地点。 水上交通事故的报告、调查和处理，按照国家和省有关规定执行。
Chapter 6法律责任
Article 33违反本条例规定，未经许可擅自从事水路运输经营活动的，由航运管理机构没收其违法所得，并处违法所得一倍以上二倍以下罚款;没有违法所得的，处三万元罚款。 Article 34违反本条例规定，船舶、浮动设施未经登记、检验航行或者作业的，由海事管理机构责令停止航行或者作业，限期登记、检验;拒不停止航行或者作业的，暂扣船舶、浮动设施;情节严重的，处五百元以上二千元以下罚款。 Article 35违反本条例规定，船员未取得适任证书或者其他适任证件上岗的，由海事管理机构责令其立即离岗，对直接责任人员处二千元以上五千元以下罚款，并对聘用单位处一万元以上二万元以下罚款。 Article 36违反本条例规定，擅自移动、损毁渡口安全设施或者标志的，由海事管理机构责令改正，并处五百元以上二千元以下罚款。 Article 37违反本条例规定，未经批准擅自在通航水域内挖砂、取石、堆存材料、设置永久性固定设施的，由海事管理机构责令改正;逾期不改正的，可以申请人民法院强制执行。 Article 38违反本条例规定，乡（镇）人民政府不履行船舶及渡口管理职责，造成安全事故的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分;构成犯罪的，依法追究刑事责任。 Article 39违反本条例规定，未经海事管理机构同意，肇事船舶驶离指定停泊地点的，由海事管理机构责令改正;拒不改正的，海事管理机构可以暂扣船舶及其相关器具，并处二千元以上五千元以下罚款。 Article 40违反本条例规定，交通运输主管部门、海事、航运管理机构工作人员以及其他行政机关工作人员玩忽职守、滥用职权、徇私舞弊的，依法给予行政处分;构成犯罪的，依法追究刑事责任。 Chapter 7附则