黑龙江省集体合同条例/Chapter 7 集体合同的履行、变更、解除和终止Article 40In force因履行、变更、解除集体合同发生争议,经协商解决不成的,争议双方可以向劳动争议仲裁机构提请仲裁,仲裁机构不予受理或者对仲裁裁决不服的,可以依法向人民法院提起诉讼。Local Regulations · 黑龙江省人民代表大会常务委员会 · In force from October 1, 2010Article 39Back to full textArticle 41