Article 31

原有企业改组为股份合作制的，可以将部分原集体资产折股后量化到职工(含离退休职工)个人，作为职工参加分红的依据。

股份合作企业设立后的公共积累，归企业集体共有，但可将部分折股后量化到职工，参加企业分配。

量化到职工个人的集体股份，不得继承、转让、抵押，职工调离，或者被企业辞退、开除，或者死亡时，由企业收回。离退休职工继续享受已量化到个人的股份红利。