Article 30

违反本条例第二十一条第一款规定，未在指定的地点分类投放生活垃圾的，由城市管理行政主管部门责令改正；情节严重的，对单位处五万元以上五十万元以下的罚款，对个人处五十元罚款。

违反本条例第二十一条第二款规定，随意倾倒、抛撒、堆放或者焚烧生活垃圾的，由城市管理行政主管部门责令改正，对单位处五万元以上五十万元以下的罚款，对个人处一百元以上五百元以下的罚款，没收违法所得。