Article 57

有下列行为之一的，由海事管理部门处一万元以上二十万元以下的罚款：

（一）违反本条例第三十四条第一款规定，向海域排放污染物或者超过标准排放的；

（二）违反本条例第三十五条规定，未达到排放标准向海域排放压载水的，或者排放、接收压载水和沉积物未事先向海事管理部门报告的。