Article 30

在平等协商、签订集体合同过程中发生争议，双方不能自行协商解决的，任何一方可以申请人力资源和社会保障主管部门协调处理。人力资源和社会保障主管部门应当在七日内通知同级工会和代表企业方面的组织参加协调。