Article 30

律师事务所有下列原因之一予以终止的，由市律师协会注销登录，并报市司法行政部门备案。

（一）律师事务所申请解散，并经原批准机关核准的；

（二）违反法律、法规、执业纪律、被依法吊销执业证书的；

（三）被宣告破产的；

（四）因机构分立、人员变动导致该所已不符合设立条件的；

（五）其他原因。

律师事务所依法终止的，应当进行清算。