Article 34

建设单位或者个人申领建设工程规划许可证，按下列程序办理：

（一）持有关批准文件和权属证明资料提出建设申请，规划主管部门提供规划设计条件；

（二）依据规划主管部门提供的规划设计条件，委托有相应设计资质的设计单位，编制建设工程设计方案，报规划主管部门审批；

（三）依据规划主管部门批准的建设工程设计方案，委托设计单位编制施工图，报规划主管部门核发建设工程规划许可证。

小型建设工程可依据城市规划管理技术规定直接编制施工图。

经批准的规划设计条件或者建设工程设计方案有效期为六个月。