Article 31

有下列情形之一的，用人单位和职工方双方或者一方可以变更或者解除集体合同：

（一）双方协商一致；

（二）集体合同约定的变更或者解除条件出现的；

（三）因不可抗力或者订立集体合同时所依据的客观情况发生重大变化，致使集体合同部分或者全部内容无法履行的；

（四）法律、法规、规章规定的其他情形。

提出变更或者解除集体合同的一方，应当以书面形式说明理由，并提供相关依据。