Article 30

违反本条例规定，有下列情形之一的，由文物行政主管部门责令改正，造成严重后果的，处五万元以上二十万元以下的罚款：

（一）擅自在工业遗产保护单位保护范围内实施建设工程的；

（二）在工业遗产保护单位的建设控制地带实施建设工程，其建设工程设计方案未经城乡规划行政主管部门批准，对工业遗产保护单位的历史风貌造成破坏的；

（三）擅自迁移或者拆除工业遗产的；

（四）擅自修缮、改造工业遗产，不符合工业遗产保护要求的。