Article 31

采矿权出租期间，出租人仍为采矿权人。开采矿产资源应当缴纳的有关费用由采矿权人缴纳，或者由承租人代扣代缴。

承租人不得将采矿权转租或者承包给他人。