Article 31

违反本条例第十八条规定，有下列行为之一的，由自治县林业行政主管部门或相关行政执法部门予以处罚：

（一）开垦种地、开挖鱼塘、开沟引水、筑坝截水等建设的，责令停止违法行为，限期恢复原状；拒不执行的，依法强制拆除，所需费用由违法者承担，并处三千元以上十万元以下罚款；

（二）修建、搭建各类建筑设施及周边三公里范围内修建药浴池的，责令限期拆除，恢复原状；拒不执行的，依法强制拆除，所需费用由违法者承担，并处三千元以上三万元以下罚款。