Article 57

违反本条例第二十四条第二款规定，未规范处置煤矸石，污染环境、破坏生态的，由生态环境主管部门责令改正，处10万元以上100万元以下罚款，有违法所得的，没收违法所得；情节严重的，报经有批准权的人民政府批准，可以责令停业或者关闭。

违反本条例第二十四条第二款、第三款规定，排放未经达标处理的污水或者回注、外排未经达标处理的采出水的，排放未经达标处理的伴生气、有毒有害气体或者可燃性气体的，由生态环境主管部门责令改正或者责令限制生产、停产整治，并处10万元以上100万元以下的罚款；情节严重的，报经有批准权的人民政府批准，责令停业、关闭。