(1987年7月28日国务院发布 自发布之日起施行)
Chapter 1总则
Article 1为加强设备管理，提高生产技术装备水平和经济效益，保证安全生产和设备正常运行，特制定本条例。 Article 2本条例适用于全民所有制工业交通企业(以下简称企业)的全部生产设备的管理。 Article 3企业的设备管理应当依靠技术进步、促进生产发展和预防为主，坚持设计、制造与使用相结合，维护与计划检修相结合，修理、改造与更新相结合，专业管理与群众管理相结合，技术管理与经济管理相结合的原则。 Article 4企业设备管理的主要任务，是对设备进行综合管理，保持设备完好，不断改善和提高企业技术装备素质，充分发挥设备的效能，取得良好的投资效益。 Article 5各级企业管理部门应当按照分级管理的原则，负责对企业设备管理工作进行业务指导和监督检查。 Article 6国家鼓励设备管理和检修工作的社会化、专业化协作，支持对设备管理和维修技术的科学研究工作。 Article 7企业应当积极采用先进的设备管理方法和维修技术，采用以设备状态监测为基础的设备维修方法，不断提高设备管理和维修技术现代化水平。 Chapter 2国务院有关部门和地方经济委员会
在设备管理工作中的职责
(一)贯彻执行国家有关设备管理的方针、政策和法规，制定有关设备管理的规章；
(二)负责设备管理的监督检查和组织协调等综合工作；
(三)组织交流和推广设备管理工作的先进经验。
(一)贯彻执行国家有关设备管理的方针、政策和法规，根据分级管理的原则，制定本行业设备管理的规划和规章；
(二)组织行业的设备检修专业化协作；
(三)监督检查和组织协调本行业企业的设备管理工作；
(四)组织交流和推广设备管理的先进方法和检修新技术；
(五)组织设备管理人员的业务培训工作。
Article 11各省、自治区、直辖市人民政府经济委员会(或计划经济委员会)在设备管理工作中的主要职责是： (一)贯彻执行国家有关设备管理的方针、政策和法规，制定本地区设备管理的规章、制度；
(二)负责本地区设备管理工作的组织领导、监督检查和协调服务；
(三)组织地区性的设备检修专业化协作，推动检修社会化和通用配件商品化工作；
(四)组织本地区设备管理的经验交流、职工的业务培训，为企业的设备管理提供信息和咨询服务。
Chapter 3设备的规划、选购及安装调试
Article 12企业必须做好设备的规划、选型、购置(或设计、制造)及安装调试等管理工作。企业购置重要生产设备，应当进行技术经济论证，并按照有关规定上报审批。企业购置设备，应当由企业设备管理机构或设备管理人员提出有关设备的可靠性和有利于设备维修等要求。 Article 13企业自制设备，应当组织设备管理、维修、使用方面的人员参加设计方案的研究和审查工作，并严格按照设计方案做好设备的制造工作。设备制成后，应当有完整的技术资料。 进口的设备到达后，企业应当认真验收，及时安装、调试和投入使用，发现问题应当在索赔期内提出索赔。
Chapter 4设备的使用和维护
设备的操作和维护人员必须严格遵守设备操作、使用和维护规程。
Article 17企业应当按照国家有关规定，加强对动力、起重、运输、仪器仪表、压力容器等设备的维护、检查监测和预防性试验。 Chapter 5设备的检修
Article 18企业的设备检修工作应当严格遵守检修规程，执行检修技术标准，以保证检修质量，缩短检修时间，降低检修成本。 Article 19企业应当根据设备的实际技术状况，结合生产安排，编制设备检修计划，并纳入企业年度计划。企业必须严格执行设备检修计划。 Article 20企业必须遵守财经制度，接受审计监督。企业提取和使用设备的大修理基金，必须遵守国家有关规定。 结合大修理进行技术改造的设备，大修理费用不足时，可以从折旧基金中安排使用。
Chapter 6设备的改造与更新
Article 24企业对重要设备进行改造和更新，必须事先进行技术经济论证，并按照有关规定上报审批。 (一)经过预测，继续大修理后技术性能仍不能满足工艺要求和保证产品质量的；
(二)设备老化、技术性能落后、耗能高、效率低、经济效益差的；
(三)大修理虽能恢复精度，但不如更新经济的；
(四)严重污染环境，危害人身安全与健康，进行改造又不经济的；
(五)其他应当淘汰的。
企业出租、转让、报废设备所取得的收益，必须用于设备的改造和更新。
Chapter 7设备管理的基础工作
Article 31企业应当向有关部门报送设备管理的统计报表。设备管理的统计指标，由国务院工业交通各部门制定。 设备事故分为一般事故、重大事故和特大事故三类。设备事故的分类标准由国务院工业交通各部门确定。
企业对发生的设备事故，必须查清原因，并按照事故性质严肃处理。
Chapter 8教育与培训
Article 33国务院工业交通各部门，各省、自治区、直辖市人民政府，应当创造条件，有计划地培养设备管理与维修方面的专业人员。 地方各级工业交通企业主管部门应当对在职的设备管理干部进行多层次、多渠道和多形式的专业技术和管理知识教育。对现有设备操作、维修工人进行多种形式、不同等级的技术培训，不断提高业务技能。
Article 34企业设备管理工作的负责人，一般应当由具有中专以上文化水平(包括经过自学、职业培训，达到同等水平的)，并有一定实践经验的人员担任。 Chapter 9奖励与惩罚
Article 35国家经济委员会、国务院工业交通各部门及各省、自治区、直辖市经济委员会(或计划经济委员会)可根据需要组织开展设备管理评优活动，对设备管理工作成绩显著的企业，给予表彰或奖励。 企业对设备管理工作中作出显著成绩的职工和集体应当给予奖励。
Article 37企业主管部门对于因设备管理混乱、设备严重失修而影响生产的企业，应当令其限期整顿并根据情节轻重追究企业领导人员或者有关责任人员的行政责任。 Article 38对玩忽职守，违章指挥，违反设备操作、使用、维护、检修规程，造成设备事故和经济损失的职工，由其所在单位根据情节轻重，分别追究经济责任和行政责任；构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。 Chapter 10附则
Article 39本条例原则上亦适用于全民所有制邮电、地质、建筑施工、农林、水利等企业。事业单位、集体所有制工业交通企业可参照执行。 Article 40国务院工业交通各部门和各省、自治区、直辖市经济委员会(或计划经济委员会)可根据本条例制定实施办法。