Article 34

单位和个人有下列行为之一的，由城市园林绿化主管部门按以下规定给予处罚：

（一）对不按本条例第十一条、第十二条规定编制、报批的，责令限期改正；逾期不改正的，建议有关部门依法追究责任人的行政责任；

（二）对违反本条例第十三条第一项至第五项规定，建设项目未按规划指标进行绿化建设的，责令限期改正，拆除占用规划绿地的建（构）筑物，不能拆除的，其相差规划指标面积按每平方米商品房售价的十倍处以罚款；

（三）对违反本条例第十八条规定的，责令限期改正，造成损失的赔偿损失，并可对无相应资格证书的设计单位处以五千元至一万元的罚款；

（四）对违反本条例第二十条、第二十二条规定，擅自修剪、移植、砍伐城市树木和临时占用城市园林绿地的，责令赔偿损失，并可按赔偿费的一至二倍处以罚款；

（五）对违反本条例第二十一条规定的，责令限期改正，赔偿损失，没收违法所得，建议有关部门依法追究其责任人的行政责任，并可按直接经济损失的五至十倍处以罚款；

（六）对违反本条例第二十八条规定的，责令限期迁出或拆除，并可处以一万元以下的罚款；

（七）对违反本条例第二十九条规定的，责令限期改正，造成损失的赔偿损失，并可按赔偿费的一至三倍处以罚款；

（八）对擅自占用城市园林绿地的，责令限期改正，恢复绿地，赔偿损失，并处以十万元以下的罚款。