Article 55

除抢险救灾和牧民转场的机动车辆外，禁止其他机动车辆离开道路在草原上行驶，破坏草原植被；因从事矿产开发、地质勘探、科学考察等活动，确需离开道路在草原上行驶的，应当向自治县人民政府草原监督管理机构提出申请，并提交行驶区域和行驶路线方案，经批准后，方可按照申请的行驶区域和行驶路线行驶。

机动车辆离开固定路线行驶的、离开批准的行驶区域和行驶路线的，由自治县人民政府草原监督管理机构责令停止违法行为，限期恢复植被，每次赔偿草原损失费五百元至一千元。