Article 33

集体合同期满前三个月内，用人单位或者职工方可以向对方提出重新签订或者续订集体合同的要求。

有下列情形之一的，集体合同终止：

（一）集体合同期满后一方不同意续订集体合同的；

（二）双方约定的终止条件出现的；

（三）用人单位依法破产、解散、关闭、停产的；

（四）法律、法规、规章规定的其他终止的情形。