Article 31

各类市场主体应当在有效保护旅游资源的前提下，按照科学规划、依法、合理的原则利用旅游资源，制定专项旅游资源保护和利用方案，并报有关主管部门备案。有关主管部门应当加强对旅游资源保护和利用状况的监督检查。

依法从事旅游资源利用活动的各类市场主体，在取得有关部门的立项和建设许可后，应当及时到当地旅游主管部门备案。旅游主管部门和有关主管部门应当加强业务指导和监督检查。