Article 34

凡发生下列情形之一的，允许变更或解除合同：

（一）经双方协商同意，并且不损害国家、集体利益和第三人合法权益；

（二）由于自然灾害等不可抗力使合同当年部分或全部无法履行；

（三）合同约定的部分或全部土地资源和相关设施被依法征用；

（四）订立合同所依据的法律或国家政策发生重大变化，继续履行将严重损害一方利益；

（五）在合同约定期限内，农业经营者丧失生产经营能力要求解除；

（六）由于一方违约，使合同无法履行或履行成为不必要。