Article 53

未成年人受到下列侵害时，可以直接或者通过其监护人向未成年人保护委员会、公安机关、民政部门、共青团、妇女联合会、居（村、牧）民委员会、学校请求保护：

（一）遭到侮辱、恐吓、胁迫、殴打或者抢夺财物；

（二）遭到家庭暴力、虐待或者遗弃；

（三）被迫失学、辍学；

（四）被迫婚嫁；

（五）被迫乞讨、偷窃、行骗；

（六）其他侵害未成年人权益的行为。